Projekti 2025

Predstavljanje knjige “Otok” - Senko Karuza

Petak, 11. travnja 2025.

Predstavljanje knjige “Otok” - Senko Karuza – Europska knjižnica
Rim, 07. travnja 2025.

Senko Karuza, hrvatski pisac, pjesnik, intelektualac predstavio je svoju knjigu “Otok” - koju je tiskala izdavačka kuća “Bottega Errante Edizioni” – savršeno prevedenu od Ginevre Pugliese u Europskoj knjižnici, 07. travnja 2025. godine u Rimu. Pisac je diplomirao filozofiju u Zagrebu i nakon toga se povukao na otok Vis gdje je rođen 1957. godine. Objavio je više zbirki priča koje su prevedene na razne jezike. Knjiga “Otok” s podnaslovom “ Priče jednog filozofa- šefa iz srca Jadrana – je zbirka od 87 kratkih priča koje su podijeljene u dva dijela: “Vodič po otoku” i “Tamna soba”, u kojima se govori o otoku, stanovnicima, navikama, običajima, pretjeranom razvoju turizma i drugom…Kao što je dobro napisano u knjizi: “ Otok Vis predstavlja sve jadranske i mediteranske otoke, ujedinjene istom sudbinom: biti svijet za sebe, ravnoteža između odricanja i zadovoljstva trpeze, sporog načina života i dubokih misli”.

Događanje je organizirano u okviru Hrvatsko-talijanske udruge – Rim od Svjetlane Lipanović, predsjednice i Diega Zandela, pisca i novinara, koji od 2018. predstavljaju hrvatske pisce prevedene u Italiji. Na prezentaciji - u prestižnom sjedištu Europske knjižnice - nazočio je kao referent i prof. Antonio D’Alessandri, sa Sveučilišta Roma 3. Mnogobrojna publika je pozdravljena od gospođe Magdalene Agate Jedrušik, upraviteljice knjižnice, gospođe Nine Karković savjetnice za kulturu pri Veleposlanstvu RH u Italiji i Svjetlane Lipanović. Pratili su predstavljanje: gospođa Tea Zupičić, ministar u Veleposlanstvu RH pri Sv. Stolici, prof. Nina Jandroković, Melita Mardešić, supruga Senka Karuze, Vera Jazvić, Aldo Sinković sa suprugom, Ivana Hladilo Orsoni s djecom, odvjetnik Giovanni Orsoni, Branka Ostojić, Dunja Slamar, Mira Pereša, Leda Poiani, Aldo i Rosaria Crisafi, Katja Marcan Tomašević, Giovanni Lučev, Tatiana Morellini, Duška Biskonti, Rino Cergnar, Rosanna Brisigotti, Luči Žuvela, sr. Vijaneja i drugi…

Na kraju, uslijedila je prodaja knjiga koje je donijela knjižara “Minerva” te ih je pisac potpisao.

Zahvaljuje se Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH na financijskoj potpori. Predstavljanje je dobilo pokroviteljstvo oba hrvatska Veleposlanstva, Europske knjižnice, izdavačke kuće “Bottega Errante Edizioni”i “Blu Star International”, časopisa “Art&trA”.

Slike 

Ukratko

Danas Hrvatsko-talijanska udruga nastavlja sa promidžbom hrvatske kulture i jezika u suradnji sa Veleposlanstvom Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici, Veleposlanstvom Republike Hrvatske pri Svetoj Stolici i Papinskim hrvatskim zavodom sv. Jeronima u Rimu.

Adrese

Hrvatsko–talijanska udruga onlus – Rim
Pravno sjedište: Via Sommacampagna, 9 c/o Latini - 00185 Roma
Operativno sjedište: Sala San Girolamo - Piazza Augusto Imperatore, 3 - 00186 Roma

Mobitel: Cell. +39 320 4877909
Email: info@aicro.org

Koristimo kolačiće

Na našoj web stranici koristimo kolačiće. Neki od njih su neophodni za funkcioniranje stranice, dok nam drugi pomažu poboljšati ovu stranicu i korisničko iskustvo. Možete sami odlučiti hoćete li dopustiti kolačiće ili ne. Imajte na umu da ako ih odbijete, možda nećete moći koristiti sve značajke stranice.